34岁提拉通：很长一段时间不会有正式比赛了 认真考虑退出泰国队

6月12日讯 世亚预小组赛末轮，泰国3-1新加坡，但仍然因为和中国队的胜负关系而无缘下一轮。

34岁的泰国队长提拉通在赛后接受采访直言自己可能就此离开国家队：“我本认为能够在本场比赛后晋级下一轮。有这么多球迷前来加油助威，晋级下一轮是全泰国人民的期望。我对于自己的表现和比赛结果都感到失望。我要为泰国队无法继续征战世预赛向球迷们道歉。”

“就我个人而言，我认为这很可能是我最后一次冲击世界杯了。我必须给年轻人们让位，希望下一代球员能够坚定决心，闯进世界杯。”

“至于我自己，由于年龄原因，必须认真思考是否停止为国家队效力。此外，我们很长一段时间不会有国家队正式比赛任务。我可能不会再参加东盟杯了，而亚洲杯预选赛则还要等很长一段时间，我认为届时已经会涌现很多年轻才俊。”

“我个人永远不会拒绝国家队的征召，并且会努力保持身体状态。我愿意成为教练的候选，但不会再是主角了。我必须给年轻人们让路。”

（Richard）